自从温白鱼上班后，两个人天天一起出门。

早高峰的车潮裹挟着一切，在等红绿灯时，坐在副驾驶的温白鱼超驾驶座那边靠过去，趁着查看安全带的松紧，不动声色地深吸了一口谢净薇身上散发出的气息，仿佛这样就能撑过接下来一整个白昼。

温白鱼的工作依然很轻松，因为她还是新人，交给她的任务仍然简单，并且不知为何，姜锦蓝总是有意无意地让她到37层去，将文件资料亲自交给谢净薇。

几乎大多时候温白鱼都是在整理文件，偶尔做些没有太多生僻内容的翻译。

同事们这才发现，温白鱼一个没有海外留学经验的人，英语居然这么好，口语水平也很高。

她们不知道，这是因为温白鱼心心念念想要留学，去追寻谢净薇的脚步，所以大学七年，天天苦练英语，刻苦程度比起英语的专业的人也不遑多让。

那些年她每天早上五点起来，去操场背单词，冬天冻得手指通红，握着打印出来的A4纸，纸边被风掀起，哗啦啦地响。

广播里放着VOA，她跟着念，一个音一个音地抠，舌头在口腔里翻来覆去，有时候一个卷舌音练不对，能把自己急出眼泪来。

谢净薇也不知道这一点，所以温白鱼把资料交给她看的时候，她边大概浏览了一下开头，边问道：“你英语水平怎么样？”

温白鱼张了张嘴，“还不错”三个字已经滑到舌尖上了，谢净薇却先一步开了口，语气是公事公办的平淡：“翻译遇到困难直接说，你们部门配了翻译岗的。”

温白鱼把那三个字又咽了回去。她垂下眼，没说话。

然而下一秒，谢净薇翻页的手顿住了

她越过头一页去看后面的内容，眉头微微蹙起，不是不满，是那种意外撞见什么东西时下意识的凝神。

片刻后，她抬起头来，目光越过镜片的上沿，直直地落在温白鱼脸上。

“翻译得不错。”

就这四个字，语气淡淡的，既没有夸大的欣喜，也没有敷衍的客套。

可温白鱼的脸还是红了，红得毫不讲道理，从颧骨一路蔓延到耳根，连脖颈那截白皮肤都染上了一层薄薄的粉色，是春天桃花将开未开时那种怯生生的颜色。

她羞赧道：“谢谢。”

谢谢你的夸奖。

谢净薇又问道：“那你口语水平怎么样？”

温白鱼小声道：“还可以，跟读写的水平差不多。”

谢净薇听了，没再说什么，把文件扫描到电脑上，屏幕上的光反射到她的眼镜上，“你今晚跟着我去谈合同。”

温白鱼愣了一下，随后点头道：“好。”

谢净薇睨了她一眼，淡声说：“有奖金。”

温白鱼摸了摸鼻子，嘴角弯起来，是一个不太藏得住的笑：“其实有没有都没关系。”

只要能和谢净薇在一起，她巴不得谢净薇什么时候下班，她就什么时候下班。

谢净薇的办公室并不大，比起家里的书房，甚至可以说是狭窄。

然而落地窗外却是半个陆家嘴的天际线，灰蒙蒙的江水横在那里，衬得底下那些车流渺小得如蚁群。

办公桌是一整块黑胡桃木，上面干干净净，只摊着几份文件，一支万宝龙钢笔搁在笔架上，笔帽朝外，角度分毫不差。

已经快到规定的下班时间了，谢净薇摘下眼镜，有些疲惫地捏了捏眉心，对着温白鱼说道：“你去把文柏羽叫来，让她一起。”

办公室里安静了好几秒。

谢净薇撩起眼帘，看了温白鱼一眼，见她神情不对，鬼使神差低多加了一句。

“这个项目是她牵桥搭线的。”

语气依然淡，但比方才多了一丝几不可闻的解释意味。

谢净薇和文柏羽的友情和亲情丝毫不弄虚作假，为了谢净薇击败其他人，成功拿下晋升名额，文柏羽发动自己所有的关系，给谢净薇拉项目。

而温白鱼连谢净薇眼下正在升职考核期都不知道。

但大多时候，爱情就是这么让人意想不到。

成立家庭可以算账，可以谈条件，可以做资源配置，把利益最大化。

张三出钱，李四出力，门当户对，各取所需，清清楚楚，明明白白。

可爱情不行。爱情是一笔糊涂账，投入和产出永远对不上号，你掏心掏肺，对方可能浑然不觉；你什么都不做，偏偏又有人对你死心塌地。

意识到自己说了多余的话，谢净薇抿了抿嘴角，朝温白鱼催促道：“你怎么还不去？快点。”

当天晚上去的一共有六个人。同事们听说温白鱼要跟投资银行部的人去谈项目，羡慕得很，不少人嘴上说着“好好表现”，眼神里却写满了“凭什么”。

人力资源部在公司里的处境一向微妙，说是管理部门，实则更像是后勤，拿着死工资，年终奖少得可怜。

而投资银行部是真正的印钞机，不看年薪，年奖金才是大头。

谢净薇这种级别的顶尖投行人才，年终奖高达四五百万美元，这个数字是温白鱼进GS之后从同事们的八卦里拼凑出来的。

她原先以为谢净薇年薪百万已经了不起，后来才明白，百万RMB不过是人家的零头。

温白鱼只跟直属主管说了一声，连申请表都没填，就跟着谢净薇走了。

这种事放在别的部门简直不可想象，但在投资银行部面前，所有流程都可以变通。

不是说规矩不存在，而是没有人愿意为了一件小事去触投资银行部的霉头。这是一种无声的特权。

上车那一刻，温白鱼脑子才降温，开始发慌，自己去那么正式的商业场合，能干什么？

光给人端茶倒水，含笑附和可不可以？万一一紧张说错话怎么办？万一客户问的问题她答不上来怎么办？……

但谢净薇正在检查合同细节，手指点在纸页上，一行一行地看，神情专注得近乎冷酷。

温白鱼不敢去打扰她，只能把满腹的忐忑咽回肚子里，侧头看向车窗外。