与此同时,他睁开眼睛,看向了一边的克莱恩,想了想,又连忙补了一句:如果,如果第二个愿望太难以实现的话,那就换成…现在和将来的朋友都能拥有很棒的生活吧。
哈利抬起头,郑重地吹灭了蛋糕上的所有蜡烛。
“我许好愿了,克莱恩。”哈利偏过头高兴地说。
克莱恩眨眨眼,把蛋糕上的蜡烛拔起,轻轻放在一旁的盘子里,接着拿起蛋糕刀把蛋糕切成了四块,把最大的一块给了哈利。
哈利接过那盘蛋糕,只吃了两口就忽然感到咬在了一个硬硬的东西上,一枚沾着蛋糕渣的硬币出现在哈利的手里。
克莱恩沉默片刻,十分遗憾地叹了口气。
住在莫雷蒂家的这段时间哈利过得非常愉快,克莱恩不会像德思礼家一样克扣哈利的口粮,反而经常劝他多吃一点。营养良好的哈利迅速长高起来,以至于一个月后度假回来的德思礼一家差点没认出来这个不讨他们喜欢的侄子。
“晚上好,莫雷蒂先生。这小混蛋一定给您添了很多麻烦吧?”弗农姨夫看起来心情并不好,语气非常冲,和克莱恩握手时也有些心不在焉,频频往身后瞄。
“没有的事,德思礼先生,哈利很听话。”克莱恩说。
“既然没什么事,就带着他走吧。”佩妮姨妈两只眼睛肿着,看上去不久前哭过,声音非常尖利刻薄,“我可怜的小天使还等着回家换药呢!”
哈利站在克莱恩身后,偷偷向达力看去,只见达力似乎躲在佩妮的身后不停抽噎,露出的半边脸上缠着纱布,隐隐约约可以看到纱布下的一块很大的青紫。
弗农见克莱恩探寻的目光望过来,叹了口气,向克莱恩解释起来。
在他们口中,达力只是“不小心”、“轻轻”踩了路边的一条“丑陋得让人想吐”的狗,那只狗立刻大叫起来。狗的主人和朋友就在附近,听到狗的叫声立刻冲了出来,两个挡住想冲过去抱住达力的德思礼夫妇,狗的主人则是结结实实地揍了达力一顿。达力被揍得满身淤青,脸上最为严重。
“达力很善良,他绝不是故意踩那畜生的!而且他还只是个孩子啊!他怎么敢——他怎么敢——”佩妮姨妈歇斯底里起来,用几乎能勒死一个人的力度抱紧了怀里蔫蔫的达力。
哈利很想笑,他极力憋住,但他还是担心在看到达力被揍得比之前更像个猪头的脸的时候会忍不住笑出声,只能躲在克莱恩身后,肩膀一抽一抽,差点背过气去。他非常佩服即使到了这种情况下仍然表情平静而充满同情的克莱恩。
“真是太抱歉听到这个了,德思礼先生。”克莱恩说,“我想,也许您和德思礼夫人也需要照顾小德思礼先生…”他朝达力点了点头,“…也许会顾不上哈利。那么,就让哈利再住在这里两天吧。”
弗农姨夫在犹豫,达力则是拼命用脚踢弗农姨夫让他答应,他不想被哈利看笑话。
“好吧,”弗农姨夫瓮声瓮气地回答,“那就麻烦您了。”
他一手揽住快哭晕过去的佩妮姨妈,一手拉过达力,快步向女贞路4号走去,很快进了屋子。
哈利憋了一会,等弗农姨夫进入了屋子好一会,终于憋不住哧哧地笑起来,一边往屋里走一边笑。
“哦——克莱恩——”哈利笑得几乎喘不过来气,“我太爱你了——”
克莱恩好笑地看着笑得打跌的哈利。
“没什么——没什么——只是蛋糕很好吃而已——”哈利好不容易止住越咧越大的嘴角,努力憋笑回答道,“我马上、马上去洗漱睡觉。”
他迅速冲进盥洗室里简单洗漱了一下,向克莱恩道晚安后跳到床上,带着止不住的笑容进入睡眠,梦里他把达力胖揍了一顿,让达力哭着号着求他停手。