“你不必这样做的，克莱恩——”

“只是蛋糕而已。”克莱恩用不容置喙的语气说，“德思礼太太和先生是不会为你做蛋糕的，但我会。”

一个小时后，他们离开了琳琅满目的超级市场，回到了女贞路3号。

哈利忍不住在路上一再道谢，听起来有点结巴。

“不用谢。”克莱恩说，“我以前也想给我妹妹做生日蛋糕来着，可惜没能成功。”

提着一袋黄油和奶酪的哈利抬起头好奇地问：“为什么没成功？”

克莱恩不说话了。

掏出钥匙，克莱恩打开房门，走进了厨房。

哈利知道自己帮不上大忙，就只站在克莱恩的身边打打下手。

两个人忙碌了一下午，哈利擦了擦汗，看着克莱恩把固定形状的模具放进了烤箱里。

克莱恩接过哈利递过来的纸巾，抬头看了一眼挂在餐厅的钟表，对哈利说：“不早了，哈利，准备睡觉吧，明天就是你的生日了。”

洗漱完毕后，哈利看了一眼装着他有记忆以来第一个独属于他的生日蛋糕的烤箱，老老实实地爬上了客房的床，盖上了被子。

“晚安，哈利。”克莱恩关上了他的灯。

哈利躺在床上，闭上眼睛，却总觉得毫无睡意，索性睁开眼睛，默默地看着客房里的一块夜光表的表盘。表盘清楚地告诉哈利他即将迎来他的第九个生日、一个与过去的生日截然不同的生日。

他躺在床上，期待着他的生日一点点临近。过了一会，他抬起眼睛，目不转睛地看着钟表。十——九——八——他突然有些好奇克莱恩在回来的路上告诉他的神秘的生日礼物，不过马上就能知道了——三——二——一。

现在是1989年7月31日，哈利的生日。

哈利闭了一下眼睛，感觉到困意逐渐上涌。

临睡前，他仿佛看到床头柜上缓缓析出了一本有着青铜外壳的厚厚的笔记本。

————————————————————