第二天上午，克拉斯太太又过来了。她撺掇罗齐尔太太一起去镇子上看热闹，瞧瞧新住户。罗齐尔太太轻声细语地说：“唉，我多想去呀，可是......德鲁埃拉争着要第一个去呢。”

“噢，你有个活泼可爱的女儿，我真羡慕你。”克拉斯太太笑着。

只是罗齐尔太太却并不认为“活泼”是一件好事，她悄无声息地瞪了德鲁埃拉一眼。看得小女儿心里犯委屈。

“我想出去了，妈妈。”德鲁埃拉说。

“去吧，孩子，不过我希望......”

德鲁埃拉静静听完母亲的要求，要求是什么呢？她听了，却不记得，反正大部分时候，母亲都不会再问起。多年以来，母女之间建立了一种可笑的谎言般的默契。克拉斯太太友好地对德鲁埃拉微笑，像是在鼓励。

于是，这位年轻的女孩心想：如果她生了一个儿子该有多好，我就能嫁给她的儿子了。

对于婚姻和未来的迷茫令女孩晃晃悠悠地走出庄园。她回头，用浑浑噩噩的目光打量着这栋从她出生起就一直居住的房子。这里的一切是如此熟悉，就连垂下来的庭院里的柳树枝，都像是一条条套索，绑着她的四肢和骸骨。

德鲁埃拉对着那颗柳树，笑了一下。

她沿着石砖路漫漫往镇子上走。

今天是周日，麻瓜教堂里传出歌唱的声音。她听了一会，心里跟着唱了一小段。路上遇到了宝拉，这是一个混血的女孩，她长着本地少见的黑皮肤，据说有二分之一的黑人血统。母亲曾经和德鲁埃拉提起过宝拉的父亲，据说是去世了。

宝拉的母亲把她丢在一个农户家里之后，就回本家去了。

“嘿！你好，罗齐尔！”宝拉朝她挥了挥手，她的手指节粗大，带有厚重的茧子。据说收养她的那家人把她当做女仆使唤。宝拉连姓氏也没有，之后也没有去霍格沃茨上学。

但是她知道那个地方，也知道德鲁埃拉去过那个地方。

她对德鲁埃拉有着令人心碎的亲近，而德鲁埃拉对她只有轻蔑。

宝拉从不去教堂，那个地方恨她。所以，在人们做礼拜的时候，也是宝拉能够挺直腰杆在街上散步的时间。这位小小的女士走到德鲁埃拉身边，问她要不要去看看新搬来的那一家人。

“我希望他们和我是一样的。”宝拉说，“我听杂货店的哈桑说，那家人来自海地。天哪，我的爸爸就来自那里！”

“你的爸爸？”德鲁埃拉默默远离她，声音带着戏谑和好奇。

“是啊，我还记得他，我五岁的时候......”

故事十分老套，三个偷渡客的失败经历。德鲁埃拉刻薄地想。

她不想和宝拉一起走，不想让别人认为她们是一样的人。于是，德鲁埃拉对宝拉说：“你有没有想过未来会和谁结婚？如果你能嫁人的话，应该就不用再农场工作了吧？”

“我不想嫁人。”宝拉说，“我嫁人有什么意义呢？如果不是教堂不要我，我就去做修女了。”

接着，她又说起农场里的羊，她对德鲁埃拉说，“最近一批小羊崽子里全是坏的。”

“什么？”

“长得奇形怪状。”她的双手背在身后，“我们没有办法，老板就让我都杀了。”

“那是畸形。”

“噢，畸形。”宝拉笑起来，“这个词就像是一个大学教授会说的。德鲁埃拉，你真厉害。”

宝拉也长着一双蓝眼睛，像木偶人一样，笑起来的时候眼睛扑闪扑闪的。德鲁埃拉冷漠地看着她，她正在笑，嘴里念着这个词，带着一种麻木的兴奋。