“我还有重要的事情要做，让凯撒带着你四处看看吧，毕竟像你这样身份的人，可没法经常来这里！”他重新坐下，端起酒杯，目光已经移回了桌上的地图，仿佛刚才那几句话只是随手从空中拂过的灰尘，不值得再多看一眼。和马尔库斯的对话让宋稷觉得很不舒服。那种不舒服不是来自羞辱，他在奥格斯堡市的大街上被无数人用奇怪的眼神看过，被门卫嘲讽过，被贵妇掩鼻避开过。那些事情他都已经习惯了，习惯到可以像拂掉灰尘一样把它们从心里抹去。但这一次不一样，马尔库斯的羞辱不是来自偏见，不是来自无知，而是来自一种无法反驳的事实，对方说的每一句话都是对的，他的身份确实配不上这里。他的黑袍确实磨白了。他的手确实粗糙得像老树皮。他确实只是一个穷执事，连一件像样的衣服都没有。
也许是因为对方是个征战四方的将军，而他，只是主的信徒。主的信徒不拥有土地，不拥有权力，不拥有财富，他们只拥有信仰，而信仰在马尔库斯的世界里，一文不值。外面的雨不知道从什么时候开始变大了。雨水顺着大片的落地玻璃滑下去，在玻璃的表面拉出一道道细密的水痕。外面的灯花在雨水的冲刷下变成一团又一团的颜色，橘色的、白色的、金色的，像是被打翻的颜料盘，在雨幕中洇开成一团模糊的光晕。
凯撒将宋稷带到了一个角落。他挑了一张靠窗的桌子，窗外的雨景在玻璃后面流淌，像是一幅正在被重新创作的油画。他说，“马格努斯，你在这里等等我，我去给你拿美味的食物！”宋稷看着窗外的大雨点了点头。那些雨水在玻璃上汇聚成流，从上方一路滑落到底部，然后消失在窗框的缝隙里。他想起了斯尔德教堂的窗户，那些窄小的、用铅条拼接的彩色玻璃窗，雨水落上去只会变成一条条细小的溪流，沿着铅条的纹路蜿蜒而下，在窗台上留下一圈圈白色的水渍。他现在很想回到斯尔德教堂！
凯撒看出来了，那双黑色的眼睛在灯光下闪了一下，像是在水面上看到了什么倒影。所以他补充了一句，“马格努斯，等我好吗？”他的声音很轻，轻到像是在对玻璃上的雨滴说话，那里面有恳求，有挽留，还有一种说不清楚的、近乎脆弱的期待。宋稷这一次转过头看向凯撒黑色的眼睛。那双眼睛里映着水晶吊灯的碎光，也映着他的倒影，一个穿着磨白黑袍的年轻人，在满厅华服中间显得格格不入，却被另一个人用那样认真的目光注视着。
宋稷说，“好的！我答应你！”凯撒离开了。他的深红色衣摆像一条游动的鱼，在人群中穿梭片刻后消失在长桌的方向。宋稷看了一眼周围。他没有坐在那个黑色皮革的软垫座椅上，那张椅子太舒服了，舒服得像是在邀请一个人陷进去然后忘记外面的世界。他选择了靠近一座金色木门的木椅，木椅的靠背很直，坐上去不太舒服，但在这个位置，凯撒回来能第一眼看见他。
“咚咚咚！”身后突然传来敲玻璃的声音。宋稷回头。门外站着一个年轻的卷头发的男孩。他的脸色苍白，没有一丝血色。嘴唇发紫，像是在雪地里冻了很久。他的卷发被雨水浸湿，一缕一缕地贴在额头上，发梢滴着水。他穿着一件单薄的亚麻衬衫，肩膀在雨中微微颤抖，整个人像是一只被暴雨浇透了的雏鸟，蜷缩在玻璃的另一侧，瑟瑟发抖。宋稷站起身来到男孩面前，他和男孩隔着一扇厚厚的透明玻璃，玻璃的那一侧是冰冷的、潮湿的、被雨水冲刷着的夜色；玻璃的这一侧是温暖的、明亮的、被水晶吊灯照得金碧辉煌的宴会厅。两个世界只隔着一层玻璃，却像是隔着一整个世界。
男孩可怜兮兮的指了指旁边的金色木门，像一条可怜兮兮的小狗。他的眼睛很大，在苍白的脸上占据了太多的空间，瞳孔里映着玻璃这一侧透出去的灯光，亮得像两颗被水浸过的星星。宋稷走过去将金色的木门打开，门缝里涌进来的空气是冰冷的，带着雨水的腥味和泥土的湿气，与大厅里温暖的、混合着香水和烤肉气息的空气形成了刺目的对比。男孩闪身挤了进来，他的动作很快，像是一只怕被关在门外的流浪猫，趁着门开的一瞬间钻进了温暖的世界。他哆哆嗦嗦的说:“谢谢！谢谢！这里面暖和多了！”他的声音沙哑而颤抖，牙齿在打颤。
男孩说完就沿着大厅的边缘挪动，低着头，肩膀缩着，像一只受惊的动物贴着墙根悄悄移动。他避开了所有人的目光，避开了每一盏灯光的照射范围，最后消失在了挤挤攘攘的人群中。宋稷回过神，他看了一眼门外的雨——还在下，比刚才更大了！他将金色的门关上，隔绝了外面冰冷的空气，又坐回了那把木椅子上。
凯撒拿了一些水果和糕点回来了。他将一只精美的陶瓷盘子放在宋稷面前的桌上，盘子里堆着各种形状的糕点，粉红色的雏菊、金黄色的玫瑰、白色的铃兰，每一朵都用糖霜和果酱精心点缀，精致得像是艺术品。旁边还摆着几颗紫得发黑的葡萄和一瓣切好的蜜瓜。“马格努斯，你不喜欢喝酒，那就多吃点东西吧！”他的声音里带着一种轻快的温柔，像是试图用这些食物来弥补刚才马尔库斯留下的不适。
宋稷将自己的视线从人群中间收回来。他从精美的陶瓷盘子里拿了一块粉红色的雏菊形状的糕点。那糕点在他粗糙的手掌里显得格格不入，像是把一朵温室里的花连根拔起，塞进了一双沾满泥土的手里。他并没有放进自己的嘴中，而是悄悄塞进了自己的衣服口袋。那块糕点软软的，甜香从指缝里渗出来。他不知道为什么要这样做，也许是因为在阿德尔斯里德，食物从来都不是理所当然的东西；也许是因为尼特最喜欢吃甜食；也许只是因为一种根深蒂固的、无法摆脱的习惯：在任何丰盛的时刻，都要为匮乏的时刻留下一点储备。然后宋稷的脑海中浮现出了德斯坦斯那张又温柔又冷漠的脸，宋稷知道了，他想让德斯坦斯也尝尝这样好看的糕点！
想到这里，宋稷迫不及待地说，“非常感谢你邀请我来到你的生日晚会，我过得很开心，可我现在需要准备回家了！”他的声音平静而礼貌，但在“回家”这个单词上微微加重了一点，那是一种暗示，也是一种自我保护：无论这个金碧辉煌的世界多么让人目眩，他终究不属于这里。他有自己的家，有自己的教堂，有在等他回去的人。