餐厅的门再次开启，二人停下对话看向来人。
一个戴着墨镜的高大男人走了进来。
“尼古拉斯??温特米尔。”沢田纲吉说道。
“那是谁？”玛利亚顺着他的目光看去，“……他的手上也有戒指，算上那位柯林斯先生，已经有两位纵火嫌疑人了。”
“查尔斯的长子，他有三个孩子，但现在还公开露面的只有这一个。”他简单地回答。
“嗯。”玛利亚刷着手机，似乎没有把他的话放在心上，“尼古拉斯，找到了，尼古拉斯??温特米尔，美国籍演员，出生于欧洲，参演最新独立电影改编系列电视剧……居然是个电视明星。”
“你在朗读他的谷歌首页吗？”
“不要小看我的情报来源啊。”玛利亚抗议道，“……最近还有他参演的电视剧播放。他是节目剧集‘在丈夫死后我隐忍多年把所有仇人一餐齐聚全部屠杀’的主角之一。”
“题目那么长吗？”
“不是的，这是我概括的内容。”
“他演什么？”
“他演丈夫，齐格弗里德。”
“……那不是开场就死了吗？”
“毕竟是个复仇故事，重头戏还是克里姆希尔德。”
玛利亚从包里翻出一支笔，又从桌上捡起一张纸巾：“我去要签名。”
他看着玛利亚的动作：“你是他的粉丝？”
玛利亚笑了笑：“可以是。”
玛利亚虚张声势的时候是个真诚的骗子，三言两语就打入了尼古拉斯的小集会。
她抱着手机，直到上船前还在整理信息：“虽然在座的各位各怀鬼胎，但看起来和狂热纵火犯都没有什么关系。”
“你带了刀吗？”沢田纲吉看着她的箱子问道。
玛利亚摇摇头：“刀太笨重了，带不过来。”
他怀疑地皱起眉头。
“……所以我夹带了枪。”玛利亚说道，越过沢田纲吉，紧跟着尼古拉斯的步伐走上游艇的二层。
玛利亚走上二层时，剧集刚刚播放到齐格弗里德之死。
饰演克里姆希尔德的是个高挑的青年演员，她站在死去的丈夫身旁，眼眶中积蓄着泪水却一滴未落，仇恨伴随着镜头的转移由她紧扣的指节转到坚定的神情。
尼古拉斯埋头喝酒，冰块敲击酒杯，噪声在悲切的音乐中显得格外突兀。
屏幕上齐格弗里德的尸体静静地躺在礼台之上。
玛利亚在单独的沙发上坐下，随着她的动作，尼古拉斯抬起头来看她。
“……你哥哥呢？”他扯了扯嘴角，低声问道。
“他在下面。”
“你说得好像他死了一样，和棺椁一样躺在地下六尺。”他看着克里姆希尔德，话却只对玛利亚说，“我不是在侮辱你哥哥，这些玩笑对你们这些西西里人来说应该不算冒犯吧。我不知道你们想要什么，别指望从我这里挖出消息，他已经很久不认我这个儿子了。”
尼古拉斯抬起手，指指屏幕：“我猜你大概也不是什么粉丝——看到了吗？他在羞辱我。”
流转的镜头和音乐中，剧情快速推进，克里姆希尔德改嫁匈奴王，她有了孩子，一切好像都被时间掩埋进尘埃里了。
“我不是你的粉丝。”玛利亚说道，“但我确实很喜欢这个故事。”
“我以为你们这些青少年会喜欢更强大的主角，那些女巫、吸血鬼和变异人，齐格弗里德太老派了——我收到了很多评论，观众在社交网络里攻击主角。”他放下酒杯，收敛了浮夸的做派，看向玛利亚，等待她的回答，“你知道他们怎么说，克里姆希尔德是一个愚蠢的人。”
“如果你在问我的想法，我只能说镜子也是有厚度的。”玛利亚说道。
“你和我妹妹说了差不多的话。”他露出了更真诚的微笑，“她过去是个活泼的孩子，和所有城市里长大的孩子一样思维跳跃又缺乏耐心，我和……乔纳森，我和我的弟弟喜欢看书，我们尽力把她抓进我们的所有活动，收买她读一些她看不下去的书——我们不想让家里唯一的女孩感觉被忽视了。”
他说到兴头上，不在意她的回应了，开始长篇大论：“其实我也明白为什么那么多人说她蠢——她虽然死了一个丈夫，但她成了另一个国家的王后，她还是过上了幸福的生活。她当然可以装作什么都不知道，就这样去过她该死的幸福的生活。她为什么不去过她该死的幸福生活呢？
她有了权力，她有了新的家人，她为什么不高兴，她蠢得就像那个为了埋葬哥哥的尸体而自缢的安提戈涅一样。她不够自私，不够苟且，她应该像什么也没有发生过一样过完这平静的一生。
但她曾经的恋人是齐格弗里德。
一个骗子，一个真正的屠龙勇者。古往今来，他的名字刻在英雄史的第一页，并列的都是阿喀琉斯、赫拉克勒斯这样的神人。
对她来说，所谓属于她的平静的人生早就失去了。她对价值的追求早在她丈夫死掉的那一刻就已经终结了。
她背负着自己的错误，行走在这个世界上，成了行尸走肉。这种愧疚永永远远地折磨着她。如果她不能化解这种仇恨，那么她的生命就毫无价值。
这就是她选择的道路，流血是终结这痛苦的唯一途径。
也许最后她真的疯了，她的仇恨太悲切了，以至于看起来正义凛然。”
玛利亚静静地看着他，见他不打算继续说话了，才再次开口：“我听过你父亲的故事，他是个厉害的人。”
尼古拉斯的表情冷淡下来：“他年轻的时候确实算个英雄人物。但是英雄也是会老的，衰老的英雄反而比从来都是懦夫的人更可怕。”
“为什么？”
“不是所有人都能抵抗衰老带来的恐惧的。他们领略过最坚毅的精神和最强壮的体魄，太多时间过去，病痛把他们折磨得精疲力竭，这样的落差足以在钢铁上凿出一道裂纹。”尼古拉斯放下酒杯，看向她，“你那么年轻，为什么要蹚这潭浑水？”
“你那么厌恶你的父亲，又为什么要回来？”玛利亚平静地回答道。
尼古拉斯从沙发上站起来，居高临下地俯视着她：“你们运气不好。”