“我们在哪儿？”有人问道。

辛西娅认出这是比现在稍微矮一点的哈利，旁边那个正在把他拉起来的人就是塞德里克。这是她第一次见到动态的塞德里克，比那具冷冰冰的尸体帅多了。

她和他们一起打量四周，看来这就是里德尔府的墓地。荒草蔓延开去，一株高大的红豆杉将影子投在野地上，树身背后是一栋小教堂的剪影。左边的山岗上卧着一栋老房子，和荒草、树影、教堂一起，全都沁在黑沉沉的夜色里。

“有人对你说过这奖杯是个门钥匙吗？”塞德里克问哈利。

“没有。这也是比赛的一部分吗？”

“我想不是。”塞德里克说着拔出了魔杖，“警醒点，哈利，三强争霸赛第三关就算有门钥匙也不会通往墓地——对死者太不尊重了。这事绝不简单。”

他们抽出魔杖，后背靠在一起环顾四周。哈利突然说：“有人来了。”

黑暗中有个人影浮现出来，身材矮胖，斗篷的兜帽罩在头顶，怀里抱着一个婴儿。

虫尾巴。辛西娅虽没见过，但一眼就能认出来。

哈利突然捂着伤疤栽倒下去，陷入某种突如其来的剧痛，与此同时，从小矮星怀里传出一个高亢尖锐的声音：“干掉碍事的！”

辛西娅的心提起来，没记错的话塞德里克马上就会死在这里，连一点反应余地都没有……但是索命咒的绿光划过之后，原地只剩一个粉碎的墓碑，她看见塞德里克居然趁小矮星念咒时利落地一闪，滚到一堆墓碑丛后面去了。

这不对啊……这个塞德里克怎么警惕心这么强，反应这么快？

等等——某种记忆从脑海深处翻了上来……

“前几年我先生曾受迪克所托，给迪戈里上过实战课，那孩子和小精灵关系很好，我先生教了他很多……”

这话应该是娜塔莉说的，塞德里克曾受过李奥·斯威汀的特训，还不是简单的特训，因为迪科把奥米的吊坠都给他了，还告诉了他巫共会和同心咒，显然是在把他当成某种“奥米尼斯的继承人”来培养。

那么，塞德里克能在第一时间躲过攻击也就不奇怪了。

辛西娅继续看下去：伏地魔对这个结果极为愤怒，在虫尾巴怀里叫道：“杀了他！”虫尾巴继续朝塞德里克逼近……后者借助一排排墓碑作为掩体，和他缠斗起来。

严格来说，虫尾巴也不是什么很厉害的巫师，但他肆无忌惮地使用索命咒，让塞德里克颇为顾忌。咒语一轮轮来去，四周的掩体所剩无几，终于，塞德里克的身形彻底暴露在他视线之中，他再次举起魔杖……

“除你武器！”身后射来一道红光，他惊愕地回头，完全想不到哈利居然能顶着剧痛重新站起来。

“蠢货。”他怀里的婴儿冷酷地说，“让我来。”

但虫尾巴的魔杖已经飞到了草丛里，伏地魔就算再强，也难以在这种几乎没有自理能力的状态下无杖使出索命咒。

塞德里克又逃过一次死劫，认识到一味地寻找掩体躲避终究没用，再加上见对方没了魔杖，便咬牙直接迎上来。可他并没有发现，对面的敌人不是一个，而是两个。

他的魔咒击中虫尾巴之前，一道巨网从天而降，困住了他。随后，他的魔杖就飞到了敌人的手里。

虫尾巴还是中了塞德里克的“速速禁锢”，可惜很快就被伏地魔解开。

哈利仍在不远处挣扎，伏地魔顺手变出一堆绳子，将他捆在身后的墓碑上，对虫尾巴说：“去找回你的魔杖。”

虫尾巴急忙用飞来咒将魔杖召唤回来，谄媚道：“主人，这个学生……”

“不必节外生枝了！”伏地魔的声音里夹杂着急不可耐，“先干正事！”

终于，那场仪式开始了。

“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”

“仆人——的肉——自——自愿捐出，可使——你的主人——重生。”

“仇——仇敌的血……被迫献出……可使你的敌人……复活。”

塞德里克在远处无能为力，哈利绝望地挣扎着，似乎痛得快要死过去了……辛西娅从来没在他脸上见过这种表情：一片虚无的惨白，张着嘴却吸不进一丝空气，青筋在惨烈地颤动，眼睛睁得快要裂开。辛西娅几乎听到他在说：求求你……肯定不成功……让他淹死吧……让他死……求求你让他死掉吧……

“哈利，我在呢。”她忍不住伸出手，继而才意识到这没有用。

伏地魔复活了。

终于，他有了闲情逸致和时间来处理碍事的东西。

“不——！”见他朝塞德里克走去，哈利不顾一切地挣扎起来，肩膀在绳索中撕裂般疼痛，“别碰他！他是无辜的！让他回去——放他走——你的敌人是我——”