“啊，痛痛痛……可恶，什么情况啊！”
李雪捂着头从地板上直起身，裙子被冷汗浸透黏在身上，脑海中塞满了不属于自己的记忆碎片，有些又与自己的完美重合。
外婆在厨房里忙活，锅里煮着她爱吃的汤。把着她的手教她写字时握笔的姿势。病房里滴答作响的呼吸机。六年级班主任喊她出教室说的节哀。空荡荡只有父母和外婆照片的家。
之后靠遗产和社会福利读完大学，进了一家普普通通的公司，当了两年平平无奇的社畜，加班到凌晨两三点成了常态。那天她对着电脑屏幕上的报表，剑三的游戏界面被缩小在任务栏，从到家上线后甚至没找出空闲清日常，满脑子只剩下一句话。
【这样一眼看到头的人生，要是能带着剑三账号穿越就好了。】
不知过了多久，她的心脏猛地一跳，世界在眼前拉上了黑色的幕布。
再睁眼，她躺在这个陌生的房间里，脑子里被塞进了另一个“李雪”的人生。
这个平行世界的自己，外婆同样是老师，同样在小学六年级的夏天走了。不同的是，这个她有父母。双亲都是某家跨国证券公司的高管，两个人常年在日本工作，虽然无法经常见面，但会在电话里教她怎么搭配衣服、怎么用敬语写邮件、怎么在陌生人面前保持得体的微笑。
今年外婆过世了，两人决定把女儿接到身边一起生活。
然而原主刚来到日本两天，父母就被外派出差，又在五天后传来意外身故的消息，连遗体都没有找回来，只留下这套房子和一大笔遗产。原主小小年纪承受不住三位仅存的亲人接连去世的打击，昏倒在地。
再之后，她来到这具身体。
李雪在附近翻了翻，成功找到手机，屏幕上映出原主和她小时候一样的脸，清秀温和，笑起来带着酒窝。
【啊，难道是同位体，希望妹妹能在我的世界也活的好好的。】李雪心想。
意识深处忽然有什么东西闪了一下。
她下意识“点”了一下。
半透明的面板在意识中展开。剑网3的logo 闪现了一瞬，界面风格、图标排列、角色状态栏，每一个像素都深深刻在她的脑海里。
她刚要伸手点开角色面板，门铃响了。面板在意识边缘自动收起，变回logo，悬在那里。
她立刻从地板上爬起来，光着脚跑向玄关。一边跑一边在心里暗骂。
【好歹让我看下背包啊！】
李雪握着门把手，深吸了一口气，稍稍拉开一条缝。
门外站着两个人。
两个看起来上初中的青少年。左边的女生扎着马尾，笑容温和，明亮的眼睛直视着她，手里提着一个包装精美的纸袋。右边是个男生，黑色头发张扬地支棱着，表情平淡，目光在门开的瞬间和她碰了一下，就礼节性地移开了。
两个人都比她高。需要仰头才能看到脸。她愣了一下。
【离谱，这俩也长得太好看了吧，都能出道当idol了，不是说立本人均矮挫丑吗。】
李雪在心里默默批评了一下自己这个二十多岁的大人居然盯着小朋友的脸发愣，又迅速把注意力转回眼前的社交场合。
门外的两人正说着什么，女生的音节流畅，语调温和，男生偶尔开口附和，声音挺好听的。
但是！她一个字！都听不懂。
李雪脸上挂着尴尬又不失礼貌的微笑。
【谁懂啊家人们，当代大学生突然变成文盲。】
女生手里的纸袋上印着看起来像是便利店的logo。两个人的站姿都规规矩矩的，没有什么攻击性，看着她的眼神里带着点小心翼翼的关切。
李雪吐出一口气，把门拉大了一些。“请进。”她用中文说了一句，想起这里是日本，赶紧补上了自己仅会的那一句，“斯密马赛。”
女生的嘴角弯了一下，男生没什么表情变化。
两个人进了屋，李雪指了指沙发示意他们坐下，转身匆匆跑进厨房。冰箱里有果汁和牛奶。她在橱柜前蹲下来翻了半天，没找到任何类似茶叶包装的东西。
又翻了下记忆，原主来日本才一周，这个家对她来说还是一片陌生。李雪只好拿着三个杯子和两个饮料盒走回茶几前，把杯子摆到他们面前，示意他们可以自便。
女生微微欠身说了句什么。李雪捕捉到了其中一个词：ありがとう。
【终于有听得懂的了，我真的谢谢了！】
李雪还没反应过来，对方又开始说更长的句子了。语速被特意放慢了，明显是在照顾她。可惜没什么用，她接收器的带宽为零。
怎么办。先用中文试试吧。
“那个，我听不懂日语。”
两双困惑的眼睛看着她。
完蛋。英语。
“I can't speak Japanese. Sorry.”
女生愣了愣，捂嘴笑了下。男生虽然还是没表情也没开口，但眉头动了一下。
李雪低垂下头，一脸痛苦。她突然看到手里的手机，赶紧解锁，找到一个翻译软件，快速打上这句话，把手机递给女生。
女生笑着接过去，手指在屏幕上飞快地打字。
男生一直默默看着两人的动作，他叹了口气说了一句话，语气带着点不耐。
“……所以说，刚才完全没听懂吗。”
哎嘿，这句她能听懂唉。
结构很简单，“没听懂吗”，尾音带着青少年特有的低沉。
条件反射一般。李雪的嘴角先一步弯起来了，眼睛下意识地眯起来看向他。
两人视线相对，男生明显愣了一下。然后他漂亮的绿眼睛眨了下，又以更快的速度移开视线，侧脸对着她。
李雪默默在心里捂脸，天啊，太尴尬了，居然觉得弟弟好可爱。赶紧把这个念头扔进脑海深处的某个角落里锁起来。
女生把手机递回来。屏幕上亮着一段翻译。
“我们是住在隔壁的邻居。我叫伏黑津美纪，是姐姐。这个是我弟弟，伏黑惠。搬来这里之后，你的父母给了我们很多帮助。听说你的父母出事了，非常遗憾。有什么我们可以帮忙的吗？”
李雪盯着屏幕看了好一会儿。
邻居。父母帮助过他们。叫做伏黑。
她把名字拖进翻译词典，逐一按下播放，对着屏幕上的发音，强迫唇舌拗成对应的形状。
“伏黑……”
抬起头，对上津美纪关切的目光。
“伏黑……津美纪？”
津美纪的眼睛亮亮的，她惊喜地笑着，眼神鼓励地看向她。
很好，没叫错。
李雪又转向还在看着窗外的男生。
“咩咕咪。”
惠的肩膀僵了一拍。他转过头来，脸上的表情说不清是无奈还是认命，微微点了点头。
他说了几句什么，语速更慢了。
李雪捕捉到了两个词。
“津美纪——”
后面的音节没听懂。
“——姐姐。”
哦。懂了。日本这边对年长的人要用敬称。大概是在说她应该叫津美纪“姐姐”吧。
她点了点头，在手机上敲下自己的名字。
李雪（リ·シュエ）。
津美纪看着屏幕，轻轻念出声，“李雪。”
“诶？是雪花的意思吗？可以叫你「雪ちゃん」吗？”
听懂了，Yuki，李雪笑着连连点头，表示完全没问题。
然后津美纪又拿起她的手机，指了指一个应用图标。李雪看了一眼，不认识。反正不是微信和QQ。遂老老实实摇头。
津美纪比划了一个“交给我吧”的手势，接过手机点开了应用商店。几分钟后，桌面上多了一个小绿标LINE。
津美纪打开对话框，给她打了一行字。后面跟了一个蛋糕的贴图。
“如果有任何麻烦，都可以找我们。会做一点简单的料理。”
【上一次这么被人关心是什么时候呢？】
李雪盯着那行字看了好久，才回复“谢谢”。
门铃又响了。
三个人同时转头看向玄关。李雪站起身走去开门。