哈兰德：“我在想……你为什么生气。”
多米立即反驳：“我没有生气。”
哈兰德：“你经常生气，生气讲话音调就变高了，绝大多数时候还会开快车。不过生气的时候你基本上不会告诉我为什么……”
多米打断了他：“你不要试图分析我，你不会懂我的。”
双方陷入沉默。
多米觉得可能是自己说话太冲了，他想缓和一下，于是问：“你很喜欢他吗？”
话一出口，又后悔了。马上补救道：“我是说，作为队友。毕竟他都快挂你身上了，多特要是更衣室空间不够，我可以考虑给他单独配一张儿童安全座椅过去。”
哈兰德好像没有在听，多米后悔自己为什么不即刻闭嘴了。
几秒钟后，哈兰德说：“Jude很不错，domi，但他不会是罗宾。”
“？”
“不会是罗宾。”哈兰德重复了一下。
多米：“……我又没有跟你讨论搭档是不是罗宾这个问题。”
“嗯，我只是觉得我得纠正一下。”
“那你为什么不躲？”多米还是没忍住问了出口，“他亲你的时候。”
哈兰德：“太突然了。我当时在听记者提问，没有防备。”
多米一时懊恼，又觉得自己太咄咄逼人了。
万没想到，傻小子还找补了一句：“而且他只是亲的脸颊。”
多米暴躁：“那你还想亲哪儿？？？”
电话那头开启长时间的沉默。
就在多米尼克以为自己这句不过脑子的话把天聊死了，正准备咬掉自己舌头。
再不然，连人带瑜伽垫一起滚进力量房器械柜下面，从此过上不问世事的隐居生活，的时候。
哈兰德开口了。
他说：“你，可不可以。”
？
“……”
？？？
多米尼克整个人完全陷入死机，力量房里远处跑步机屏幕还在亮着红灯，快速地闪烁。倘若侧耳倾听，它跟自己的心脏连结在了一起，悸动不停。
膝盖上缠着的弹力带绷的很紧，导致内收肌在刚才那一组拉伸后隐隐发酸。
但现在，他觉得真正需要康复的，是自己的脑子。
“你……”多米艰难开口，“你说什么？”
哈兰德：“如果是你，我问可不可以。”
多米盯着腿上的弹力带，他忽然觉得这玩意儿很可怜，一根普通的弹力带，为什么要见证这种场面？
“erling……你确定知道你在说什么吗？”
“确定。”
电话那头又安静了一点。
多米尼克听见哈兰德那边似乎有很轻的脚步声。也许他已经走到了房间，身上还带着水汽，头发没擦干，手机贴在耳边，正用着过分认真的表情站在窗边。
多米死死抓着头发，他不该想这个的。
真的不该。
“你今天很奇怪。太奇怪了……你是比赛后脑子还没降温吗？还是英格兰小孩那一口把你亲通窍了？”
哈兰德：“不是，我想过这件事很久了。关于罗宾的事情。”
多米懵了一瞬：“罗宾？你研究这个干嘛？”
“因为你说过，队友说过，媒体也在说。说我是蝙蝠侠，你是罗宾。到最后，你却说罗宾休假了，无限期下线。今天，又说jude是新的罗宾。”
多米：“我那是随口扯的，烂梗。”
哈兰德：“你很多随口说的话，我后来发现都不是随口一提。”
“……”
是的，越是真话，越要包装成玩笑。越是难过，越要说的阴阳怪气不可。
越是喜欢，越只能顾左右而言他。
多米缓缓开口，语气略显轻松：“所以呢？你研究了什么？蝙蝠侠和罗宾的同人论坛？我靠。”
哈兰德：“没有，我把几部电影看完了。还有DC漫画，还有……”
“那你理解出什么了？”多米问，“主角和少年助手？战斗伙伴？家庭成员？”
哈兰德：“嗯……一开始，我以为罗宾就是蝙蝠侠的助手。”
多米发问：“难道不是？主角旁边帮忙递个道具，负责被救，偶尔制造麻烦的。”
“不，后来我发现，不只是助手。”哈兰德的声音隔着电波，奇异得异常飘忽，“有些故事里，罗宾是让蝙蝠侠不像个怪物的人。”
“蝙蝠侠很强，很孤独，习惯一个人行动。罗宾出现以后，他就开始需要配合、需要保护、需要解释自己为什么做那些事情了。”
多米：“你真的有病，谁他妈在乎罗宾啊……我也不在乎那谁是不是罗宾。”
“我在乎，domi。”哈兰德打断了他，“所以后来我去查了很多相关的资料。”
多米简直不敢相信自己的耳朵：“你……做这么多是为了研究我发脾气的原因？还是什么……”
哈兰德：“不仅仅是电影、漫画，还有很多传说故事里，他都是主角最重要的情感对象。”
“……”
“这种搭档关系的起源，我发现可以追溯到古希腊。”
多米：“等等，erling，你从蝙蝠侠查到古希腊？？”
“嗯。”
“怎么查过去的，我的天哪。”
“相关推荐。”
“……”真不错，人类文明的爱情史败给了互联网相关推荐。
哈兰德继续说着：“根据记载，蝙蝠侠的原型是万人远征军中的一个将领，他在组织军团的时候，其他什么都不考虑，只看应征者是否是自己所爱。因为他相信，所爱之人会让自己变得更勇敢。”
“看着看着……我就忘记了，我是因为想知道你生气的原因，才去查罗宾为什么要休假的。”他回忆着，“我只记得，书上说，他从执盾者手里拿过盾牌，迅疾殊死拼杀，而他的少年爱人一直在他身旁。”
……
“domi，我觉得这是世界上最美的故事。”
多米尼克听着，慢慢躺了下去。
哈兰德：“我为了弄懂这种关系，学习了很多关于他们的，新的词汇。”
学习成果会引发海啸的。多米想。
“我知道了什么是爱情故事，什么是经典罗曼史，我知道了灵魂伴侣的定义，以及两个人如何深爱彼此，或者对某人是否情有独钟。”
“不久以前，你问过我，你是什么。那时候我不会说，还解释了很多。”
多米尼克轻声说：“你已经说了很多了silly。”
哈兰德自顾自地总结：“直到我看到一个词……the major love interest in life。”
他呼吸了一下：“我就明白了，蝙蝠侠可以有很多助手，但罗宾，只有一个。”
“domi，我想从你手里拿过盾牌，我想你是我的love interest。”
……
多米尼克翻过身，将脸深深埋进臂弯里，手背用力蹭了蹭滚烫的脸。
他跟着深吸了一口气，努力让自己的声音听起来游刃有余一点。
“erling，你知道love interest通常不是热爱生活的意思吧？”
哈兰德：“当然。”
“不是随便可以用的词。你确定你没有出错？”
“没有。”
多米不敢确认：“不是对jude那样的？”
听筒那边的声音有点崩溃：“no……我喜欢你，因为只有你是domi。”
多米笑出了声，边笑边抽气。
绕来绕去，傻小子所有不擅长说出口的复杂语言，原来都被翻译成了自己的名字么？
多米尼克很久没有再开口说话，哈兰德也没有催他。
通话时间从一个小时变成了三个多钟头，屏幕因为长时间通话发热。
多米坚持把拉伸做完了。一边做一边吐槽一边骂。
哈兰德就在电话那头听着，偶尔帮他调整呼吸。
接近凌晨，力量房的感应灯灭掉了。多米眼睛酸了，腿也酸了。
哈兰德那边似乎已经躺到床上，声音有点低，带着困意。
他想在睡前，坚持问出问题的答案：“domi，那你呢？……”
黑暗里，多米听到了。
他回答：“我？我这次就当为了你们球队团结，暂时把你借给他亲一次。”
……