三五小说网

繁体版 简体版
三五小说网 > [综英美]就让我把你偷走吧 > 第30章 30

第30章 30

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“布鲁斯老爷在公司,我有些个人私事要处理,乔伊斯小姐和杰森少爷可以在庄园里好好玩,”阿尔弗雷德交代着注意事项,“我为你们准备了甜点和一些餐食,如果需要加热可以用烤箱——”

沙发上的两个小孩已经打闹起来,乔伊斯压在杰森身上,正在挠着他腰侧上的痒痒肉。

阿尔弗雷德觉得自己还是在晚餐前尽快赶回来,免得孩子们把厨房弄得不成样子。

“阿福再见!”乔伊斯朝着他挥手。

“好了,现在这里就剩下我和你了……”乔伊斯坏笑着,“换句话说,你现在落在我手里了。”

杰森翻身起来,扯了扯自己的衣服,“你想怎么样?”

“哦,先睡个觉吧?”乔伊斯打了个哈欠,“你不知道我们语文老师简直就是个超人,她硬要我们读一些我压根都看不懂的书《傲慢与偏见》《简爱》《莎士比亚戏剧》之类的,老天,还有拜伦……”

杰森不认同:“这些书我都有,我可以和你一起看,不过,难道你就是来我这里睡觉的吗?”

乔伊斯已经滑到了地毯上,她感到温热的皮肤彼此靠近,也许男孩的皮肤就是比女孩的坚硬一些,“除了看那些书,我们还要背一些诗歌,真的很难背,尤其是在我没有这样的感情经验时。”

杰森缓缓呼吸着,“你可以背给我听。”

乔伊斯想了想,先从书包里拿出自己的草稿本,“我要先念几遍,你不准笑我!”

杰森嘴角抿起:“好的。”

乔伊斯:“也不准太严肃,这样你会像一个挑剔的老师。”

杰森都不知道摆出什么表情了,“我保证不会嘲笑你,说不定我也不知道它是什么意思呢。”

乔伊斯:“嗯,说不定你没有那么高的文学修养,听不懂潜藏在诗句底下的意思。”

“什么,我可是文学大师,怎么可能有我不懂的诗歌,你快念吧!”

乔伊斯不甘心自己的学识没有杰森深厚,“你就比我大几岁而已,你哪来的时间读书啊!”

“不睡觉的时间都在读书,别拖延时间,快点,是不是不想及格了?”杰森手上突然就多了一本笔记本,好像要给她打分一样。

太可怕了,乔伊斯以后绝对不要当杰森的学生。

“那我要读了,in that deep midnight of the mind, and that internal strife of heart,

……

thou wert the solitary star,which rose and set not to the last.”注

乔伊斯的声音稚嫩但有力量,她一脸得意地看着杰森:“我是不是读得很好?”

杰森皱着眉,“是读得很好,但你知道是什么意思吗?”

“不知道,什么阴暗的内心啊,什么升起又降落的星星啊,太复杂了,搞不懂,不读了,还有两天时间呢,我要去吹泡泡,你去不去?”

乔伊斯放下书包就要带着自己装备去浴室自制泡泡。

杰森拦住她,“不行,你必须得搞懂这些诗句的意思,某天总能派的上用场。”

“哇,说句不道德的话,他都死了几百年了,我就算知道它真正的意思,难道他还能复活吗?”

乔伊斯在胸口化了个十字,“先生,我不是故意的,请你晚上千万不要到我的梦里来,阿门。”

“就当我很好奇它是什么意思好吗?”杰森打开电脑,输入乔伊斯写在草稿纸上密密麻麻的几行字。

很快就有翻译出现在杰森面前。

【当内心展开惨烈搏斗,当灵魂面临阴森午夜,恐怖凌虐被称为宽厚,软弱者绝望,冷漠者告别……

你是我独一无二的星光,高悬在夜空,永不坠下。】注

乔伊斯和杰森面面相觑,她很想知道杰森是不是搞懂了这些句子的意思。

杰森片刻后说:“这是情书。”

乔伊斯翘起二郎腿,“哼,肯定啦,都说love了,难道还是一封警告信吗?”

杰森给它下定义:“是一封感情复杂的情书。”

乔伊斯懒洋洋地说:“等以后我也可以仿写一封情书,不过什么惨烈什么阴暗的东西就别出现在情书里好了,像是对方不接受自己就要同归于尽似的。”

杰森倏地看了她一眼,“你不可以给别人写情书,我会没收。”

乔伊斯把草稿纸抢过来,“我要是偷偷写,你肯定不知道,不过我现在没有写情书的对象。”

杰森:“最好没有。”

乔伊斯去掐杰森的脸颊,“你在说什么,你难道还能管我给谁写信?是谁刚刚说不喜欢我来着,那我喜欢谁跟你没关系。”

杰森轻轻撇开她的手,“有关系,我是你的朋友,你这么小不能谈恋爱。”

乔伊斯撅着嘴:“但我们都会长大,长大就可以谈恋爱了!”

杰森蓝色眼睛一直盯着她看:“长大是长大以后的事,至少离现在还很远。”

乔伊斯没有过多纠结这个问题:“你为什么只说我,万一你偷偷谈恋爱,我又不知道。”

杰森脸又红起来,“我现在没有谈恋爱,而且我肯定会告诉你。”

乔伊斯觉得他们之间的氛围怪怪的,但她不反感,反正杰森会是她一辈子的好朋友,她相信杰森也是,至于杰森未来的女朋友和她未来的男朋友,一定会好好相处,就像他们一样。

“好了,放假还写什么作业,我带你去训练室蹦床。”

“好!”乔伊斯跟上杰森,走过一道长廊,打开门,里面是宽敞的训练厅。

他们有小的蹦床和大的蹦床,大的蹦床就像游乐园里面那种,也许需要装好安全绳才能玩。

里面的健身器材数不胜数,都是很顶级的品牌,怪不得杰森的肩膀上都有肌肉了。

想到这里,乔伊斯又去掐了掐杰森的手臂。

“嘿,”杰森装痛,“你为什么总是掐我。”

“因为我喜欢掐你,”乔伊斯说,“你也可以掐我,我的胳膊肉就比你软,像蛋糕一样。”

杰森当然不会放过这个机会,当他轻轻地捏着乔伊斯的胳膊肉时,他真的惊讶了,怎么会有人的肉会这么软,一点支撑都没有。

“你为什么像小猫踩奶一样按我啊,别按了,好奇怪。”乔伊斯甩开他。

“我能去玩那个小蹦床吗?”乔伊斯跃跃欲试,她家的楼层太矮了,家里都不能放蹦床,不过韦恩庄园很大,即使跳到天上去也没人介意的。

『加入书签,方便阅读』