他们按照图鉴地图的指引，试图转向“应该”通往宝可梦中心的方向，却发现自己走入了一条热闹的商业步行街，尽头是另一个三岔路口。退回主干道，根据记忆中的方位再次尝试，结果穿过一个建有喷泉的小广场后，面前出现了四条看起来一模一样的、布满餐饮店铺的小巷。

“刚才……是不是路过这个玩具店三次了？”赛克莱娅在一家橱窗里摆满皮皮玩偶的店铺前停下，语气里第一次带上了不确定。

罗伊看向路边一个路灯杆，上面钉着好几个方向指示牌，箭头指向“满金百货”、“游戏城”、“磁浮列车站”、“电台塔”、“地下通道E入口”……偏偏没有“宝可梦中心”。

天空精灵试图飞高一点眺望，但刚离开罗伊肩膀几米，就被一阵来自高楼间的紊乱侧风吹得歪歪扭扭，它慌忙降低高度，发出委屈的叫声。这里的风毫无自然规律可言，完全被建筑切割、扭曲。

他们像两滴误入复杂电路图的水银，随着人潮盲目地涌动。时间在一次次错误的转向、对路标的误读和重新确认中流逝。午后的阳光开始倾斜，将高楼的阴影长长地投在街道上，使得某些路段提前进入了黄昏的昏暗。

两次跟着疑似训练家的人流走错方向后，烦躁开始像藤蔓一样悄然滋生。

在基艾卡斯，在试炼之地，哪怕再危险，路径和目标总是清晰的。而在这里，危险或许隐于暗处，但仅仅是“日常生活”本身，就构成了一种温和却无处不在的阻碍。

赛克莱娅索性在一个相对安静些的报刊亭旁停下，再次展开图鉴的地图投影。蓝色的线路和闪烁的光标显示他们就在“宝可梦中心”图标附近，甚至可能重叠了。但举目四望，只有密密麻麻的建筑编号和看不真切的全景。

“请问，”罗伊走向报刊亭里一位正在打瞌睡的老太太，尽量让声音显得平静，“宝可梦中心怎么走？”

老太太抬了抬眼皮，用手里卷起的杂志随意地指了个方向：“那头，过两个路口，看到甜甜蜜专卖店右拐，走到头再右拐，上去台阶大概就能看到侧门了。”

这复杂的指令在喧嚣中听得并不真切，而且“甜甜蜜专卖店”的招牌，在这一带恐怕不止一家。

他们依言而行，过了两个路口，果然看到一家甜甜蜜店。右拐后，道路变窄，人群却未减少。走到头，是一个小小的环形岔路，共有三个“拐”的选择。他们选了最像“路”的一条，上了一段短短的台阶，面前却是一堵画满涂鸦的墙，旁边只有一扇紧闭的、标着“设备间，闲人免进”的铁门。

最后，是罗伊摘下颈项间的石头，用【真实之眼】仔细去看这座城市的能量走向，寻找那个独属于宝可梦中心的温和的能量。

他们循着能量的指引，拐进一条不那么起眼的、种着行道树的小街，避开最炫目的广告牌。步行约五分钟，穿过一个停着几辆送货自行车的小后院，一栋看起来有些年岁、但屋顶漆着鲜艳红色、有着巨大精灵球标志的建筑，终于安然地出现在眼前——

它并不在主干道旁，而是嵌在几栋商业楼的后面，入口甚至有些隐蔽，但门廊下温暖的灯光和隐约传来的乔伊小姐的问候声，此刻无比亲切。

走进自动玻璃门，将城市的喧嚣暂时关在身后，略显冷清的空调空气和淡淡的消毒水味道，竟让人感到一种脱力后的安心。前台后面，穿着护士服的乔伊小姐抬起头，露出职业化的温柔微笑：“欢迎来到满金市宝可梦中心，需要什么帮助吗？”

赛克莱娅轻轻呼出一口气，将图鉴放在柜台上。

“我们需要一个房间。”她说，声音里带着一丝不易察觉的疲惫，“另外……请问有更详细的、带街道名称和醒目建筑标注的市内地图吗？”

乔伊小姐了然地点点头，手指在键盘上轻快敲击：“当然。很多第一次来满金市的训练家都会迷路呢。可以了，入住手续办理完毕。这是详细地图和‘新人防迷路指南’小贴士，请收好哦。”

然而安顿下来后，似乎才是真正踏入这座城市的第一步。