“I heard you make a phenomenal coffee…(我听说你做得一手现象级好喝的咖啡…)”

James撅着嘴吸了一口，咂巴着回味，皱起眉毛说，“what’s so special about it…?(这有什么特别的吗…？)”

“Who said that? (谁说的？)”Mark感到莫名奇妙。

“Don’t know … lot of people. They said that’s why Kevin always get you to make coffee for him. (不知道…好多人都这么说。他们说所以Kevin才来找你给他做咖啡。)”

说着，James又喝了一口,还是没察觉出来有什么不同。不过他没接着说话，而是等Mark开口。毕竟是他主动要聊的。

Mark也坐下，关上了小会议室的门。这里现在只有他们两个人，房间里连电话会议设备都没有。

“So…do you know what were the files Gregor asked for Kevin’s signature? (所以…你知道Gregor要Kevin签字的文件是什么吗？)”

James端着杯子，点了点头。

“May I ask what those files were? (我能问问那些是什么吗？)”

James想了想，说，“Depends. （得看情况。）”

“On what? (看什么情况？)”

“Let’s make it easier. How about you ask what you want to know, and I answer what I can. (要不我们简单一点吧。不如你问你想问的，我回答我能回答的。)”

是个办法。

几番回合下来，Mark总算是迂回地理清楚了一些有用的信息。

那厚厚的一沓文件，是Matthew越过Kevin，找Gregor准备的前段时间停掉的项目资料。具体是什么不清楚，但这些不是普通文件，而更像是项目组的罪己诏。

用了这么长时间，花了这么多钱，调动了这么多人，这一长串的项目要突然停摆，不管背后是什么原因，项目组都得给出一个说法。于是从犄角旮旯里，找出了一堆所谓的问题和原因，试图在事后补齐各个项目的缺陷，给相关各方一个交代。

可这些项目每一个都是报批过的，领导层开过会，同意了的。现在集团上层的决策出现变动了，问题却要项目组站出来顶下。

Gregor已经递过好几次了，Kevin不签。但毕竟是Matthew交代下来的，他不好直接说不签，于是次次都以各种理由打回去，只管拖着。

“Then…why doesn’t Matthew sign it himself? He is the first in line for the chain of command. (那Matthew为什么不自己签？他是第一负责人啊。)”

Mark不解地问。

James抬起一支眉毛，轻笑了一下。Mark意识到自己问了一个多余的蠢问题。

“Have you heard the rumor, that all these troubles in our team is caused by Kevin’s arrogance? (你有没有听到那个传闻，我们团队这些麻烦都是Kevin的傲慢造成的？)”

Mark皱着眉毛点点头。

“Now, we all know that’s not true. At least all of us on the team know. Problem is, who started this rumor. （呐，我们都知道这不是真的。至少我们项目组的人都知道。问题是，这种说法是谁开始传的。）”

“You know who it is? (你知道是谁？)”

James摇了摇头，“Nope. However, logically speaking, the biggest winner at the end of the stick is also the biggest suspect. (不知道。但是，从逻辑上讲，最大的赢家同时就是最大的嫌疑人。)”

Mark回味了一下他的话，惊讶得睁大了双眼。