詹姆在帮本吉往他的后腰上绑纱布——麦克尼尔冲他投掷了一把飞刀。

“可能是从马琳那里得到的主意。”本吉撇牙咧嘴地说，“还好他准头很烂。”

“是吗？”弗兰克抬着克拉布走过，“我记得麦克尼尔好像在做刽子手工作。”

“那看来他是一个不合格的刽子手。”詹姆直起腰，“他到底是怎么找到工作的？”

“话说回来，”多卡斯给了自己的小腿一个紧急愈合咒语，“这个埋伏的主意是谁提出来的？太天才了！”

“当然是我们永不出错的穆迪先生。”马琳回答道，“我们事先就收到了袭击的消息。”

“真的吗？”多卡斯震惊地说，“你们怎么知道的？”

“据说是一个消息灵通的内部人士告诉我们的。”马琳拿出自己的如尼板，对穆迪昨晚发给她的消息读到，“他们选择了你的房子，做好准备。”

“但话又说回来，”多卡斯疑惑地说，“食死徒怎么知道你今晚在家？而且你的住址是保密的——除了我们熟悉的朋友，没有人知道你家在这里。除非……”

多卡斯不讲话了。

穆迪检查了所有昏迷的食死徒，满意地关上车门。

“我想我们可以确认他的身份，”穆迪问马琳，“他本人昨天有来吗？”

“我听到了他的声音。”马琳肯定道，“但他在食死徒闯进我们家的时候幻影移形走了……估计是不想被其他人发现。”

“谁？”詹姆一头雾水地说，“你们在说谁？”

“彼得。”马琳迟疑片刻，说道，“是彼得，我昨晚听到他的声音在门外。”

“怎么可能？”詹姆咧开嘴，“彼得昨天晚上在家——他告诉我们他妈妈病了。”

“那么他有一刻钟不在家里。”马琳耸耸肩，“我不可能听错他的声音。”

詹姆和西里斯脸上的笑容消失了。

马琳自己心里也不敢置信，这对詹姆和西里斯他们会是更加沉重的打击。

“也许你们该回去告诉莱姆斯。”马琳对他们说，和本吉钻进囚车后面，“我们要把这批家伙先送进阿兹卡班。”

多卡斯和他们挥别，也窜进车里。

穆迪是最后一个上车的。他沉重地拍了拍他们俩的肩，没有多说什么。

“你们是不是很早就知道有叛徒？”西里斯敏锐地问，“但不知道是彼得？”

穆迪没有回答。

他们都明白，没有回答就是默认。

————

“我不明白！”莱姆斯说，脸色苍白，“我不明白。为什么？为什么！”

“你问我，我又去问谁？”詹姆嘟哝着说，轻轻摇晃着摇篮，“我完全被吓到了。”

“有没有可能是搞错了？”莱姆斯问，“这不可能！”

“马琳愿意用头担保彼得和食死徒一起出现了。”西里斯头痛地说，“食死徒还向彼得确认了这是她的房子——她的原话。”

“彼得可能被施了夺魂咒！”莱姆斯辩解道，“我们都知道他不敢做这些！”

房子里一片沉默。

“我不知道。”西里斯把一只飞镖投向墙上挂着的靶子，“我现在不敢说自己真的了解他。”

莱姆斯捂住了自己的脸。

哈利在摇篮里恬静地睡着——詹姆给他的摇篮施加了一个隔音咒。

“穆迪要让我们装作‘什么事都没有发生’的样子，和彼得正常相处。”詹姆榛子色的眼睛里掠过阴霾，“他也建议我们不要和你说这件事——有助于你和他‘正常相处’。但我和西里斯都同意，你应该知道这件事。”

“和他正常相处？”莱姆斯像是暂时感觉不到心里的钝痛，脑子飞速运转起来，“什么意思？他们想要做什么？”

“利用彼得。”西里斯的第二支飞镖正中圆心，“非常明显——他们要让彼得把情报转告给那个魔头——然后，就像在马琳家的那个晚上，嘭！”

他随手扔出第三只飞镖。

“一网打尽。”西里斯阴郁地说。

“非常有效的策略。”莱姆斯思考片刻，“考虑到食死徒的数量和我们的数量，只能将他们分而化之，逐个击破。”

“不知道能用多久。”西里斯的脚自然而然地搁在茶几上，“食死徒不久就会发现其中的问题——穆迪肯定会把这件事伪装得像是那么回事——但他们还是会警觉起来。到那个时候……”

“他们就会明白彼得有问题。”詹姆摇晃摇篮的手停下了。

“他们会对彼得做什么呢？”莱姆斯轻轻地问。

“黑魔头惯常会做的事。”西里斯哼了一声，“开膛破肚、钻心剜骨……当然，最后……”

他用力把又一个飞镖投掷出去，那个挂在墙上的靶子左右晃了晃，然后很响地掉在地上。

“我真是搞不懂我们在这里干什么！坐在这里，为那个叛徒还没来的结局哀悼！”这个声响像是引信，西里斯登时爆炸了——他的怒火向四周辐射而去，手里的飞镖被他扔在地上。

詹姆和莱姆斯看着他情绪激动地在房间里走来走去，最后泄气地把自己扔回沙发上。

他们仨垂头丧气地坐着，像是被晾干的几条咸鱼。

不知道过了多久，他们听见莉莉和别人交谈的声音。

“莉莉回家了！”詹姆像是被突然惊醒，去厨房端做好的饭菜。

“我听说了这件事。”西里斯听到卡莉娜的声音很镇静地说，“一开始真是难以置信，但后来……”

“就接受了。”莉莉接口说。

“好像也没有什么别的解决办法。”卡莉娜说，“把他抓起来，关进阿兹卡班似乎是他的归宿。”

“但奇怪的是，总是会想起和他一起度过的快乐时光。”莉莉的口吻中带着迷惘，“难道那些快乐的时光都是假的吗？对于他来说就不重要吗？”

“我不知道。”卡莉娜这样回答道，“但我之前和卡拉多克讨论过关于信任的话题。”

“破裂的信任。”莉莉了然地说，“再也无法挽回了，不是吗？不管怎么弥补，都已经留下了可怕的伤痕——我不敢仔细想这件事——马琳可能失去生命，还有无辜的麦金农夫妇……”

她们俩推开门，詹姆正好把一锅炖菜从厨房里端出来。

“我闻到了热乎乎炖菜的味道！”莉莉脸上带着刚刚放上去的笑容，“而且还有我喜欢的水果糖浆馅饼！”

这句话像一个魔咒，莱姆斯和西里斯登时动了起来——摆脱雕塑的状态——抢夺盘子里的糖浆馅饼。

卡莉娜把盘子直接举了起来。

“先洗手。”她说，“西里斯，我告诉过你什么？”

西里斯去洗手，莱姆斯乖乖地跟在他身后。

卡莉娜叹了口气。

“他们会没事的。”莉莉轻轻对她说，“总有一天，伤口会愈合。最重要的是，没有人因此而失去生命。”

卡莉娜明白她的意思：时间是最佳良药。