被小枝这么一问,铃兰姑娘也感到开心。
和她在一起,甚至比任何人给她的感觉都要好,她感觉到从前的少女感又逐渐回到了她的体内。
她想起来马赛尔·普鲁斯特在《追忆似水年华》的最后一部《重现的时光》中这样写道:
我望着希尔贝特,心里却并不想:“我真希望再见到她。”
然而我却对她说,倘使她能在邀请我的同时,还邀上一些年轻的姑娘,我是很乐意的。
可能的话,最好是家境贫寒的姑娘,让我用一些小小的礼品就能使她们高兴。
其实我对她们也一无所求,只愿她们能唤起我心中的幻想,使往日的哀愁死而复生。
也许,不大可能地会有一天,得到一个纯洁无邪的亲吻。希尔贝特莞尔一笑,接着显出认真思索的神态。
然而,犹如我们所做的判断有时会因为不了解和不可能料及而得到表面上的证明。
希尔贝特,她无疑有些像她母亲直系尊亲属(当我请求她帮我介绍几位小姑娘的时候,我不知不觉中所指望的正是这种品性上的随和)。
经过一番思考,大概是为了不致让肥水流出家门,为我所做的请求找到比我能设想到的都要大胆的解决办法。
她对我说:“如果您允许的话,我去把我女儿给您找来,把她介绍给您。”
“她就在那儿,正和小莫特马尔和一些没啥意思的小家伙聊天。我敢肯定她会成为您的可爱的朋友。”
“因为你会成为我可爱的朋友。”铃兰姑娘对小枝说。
她们越往里走,眼前的光线就越暗,茂密的树林就像一座坟墓,阴森森的,多少有些渗人。
不一会儿,地上像是小牛犊山羊之类的动物留下的足迹便多了起来,从蹄印的干湿程度判断,像是才留下来不久,看上去还很新鲜。
铃兰姑娘有些好奇,谁会在这个季节放着面积广阔、水草丰茂的沙滩不去,反而来被大树笼罩,并没有什么草料的林子里放牧呢?
她百思不得其解。
不过一想到自己和小枝不同样在太阳快落山的时候才傻乎乎的出来采蘑菇嘛,她便不再深究了。
越靠近水池,地上的蹄印就越多,好在并没有遇上什么人就顺利到达了水池附近。