彩！开门，你在做什么？

【嵯峨彩】（喜悦开门，把手里的粤语字典给对方看）

来了！瞧，浩，我今天在这里发现了什么有趣的玩物？这是在抽屉里放着的，不知道是谁的遗留物。

【嵯峨浩】（看几眼）

这破烂有什么好看的？

【嵯峨彩】（不满）

你怎么能叫它破烂呢？这多有意思啊！你大抵不知道，中国的方言是很多的，但是这个——粤语，它的语法体系和北京官话不一样呢！中国文化地域广大，语言也有很多。真神奇，就像欧洲的法语和英语一样。我想自学，但是我学不懂，要是有个人教教我就好了。

【嵯峨浩】（叹气）

真服了你，你在新京四处找找呗。

【嵯峨彩】（解释）

找不到啊，说这种语言的人都在广东，我要如何在吉林找到一个广东人呢？

【嵯峨浩】（开玩笑，轻捏一下嵯峨彩的脸）

那你许愿吧，从天上掉下来一个广东女婿，他教你，你一定能学会了。

【嵯峨彩】（笑）

何必提这个？我才不要什么广东女婿，我要结也是和日本人结婚。况且，这里只会掉炮弹，也许是苏联人打来的。

【嵯峨浩】（笑）

是啊，苏联人打过来，我们都跑不掉，只能原地等死，到时候你用粤语喊救命，对方还听不懂。

卧室里只有嵯峨姐妹二人，二人笑，笑过后嵯峨浩没有回应嵯峨彩，自顾自坐在沙发上。

【嵯峨浩】（出神）

彩，你喜欢这里吗？我一点都不喜欢，好冷，好荒。

【嵯峨彩】（摇头）

我也不是很喜欢，我喜欢湿润温暖一点的南方。东京都冷了些，最好可以去冲绳，广东那里。

【嵯峨浩】（笑）

但是你没去过冲绳，广东更没去过，你怎么知道那里湿润温暖呢？

【嵯峨彩】（不服气）

哦，又来了！我在地理课本上见过，以后肯定会出去的，我以后——

【嵯峨浩】（打断）

还在幻想？等你嫁了人，你就哪都去不了啦！你还要上大学吗？

【嵯峨彩】（摇头）

父亲说不上了，那就不上了吧。他说女孩子读完高中就已经够了，接下来相夫教子就行。

【嵯峨浩】（叹气）

我们以后兴许要长远地住在满洲国了。

【嵯峨彩】（吃惊）

为什么？我以为我们仅仅是来游玩，以后还会回东京住。

【嵯峨浩】（神色哀伤）

你真傻，怎么会呢？我可能要和中国的爱新觉罗贵族结婚，父亲之前提到过。他说我作为长女，多少也要为家族做点贡献了。以后嵯峨家族也许会集体搬到满洲国来吧。

听到这个消息，嵯峨彩沉默，嵯峨浩也沉默。

【嵯峨浩】（充满担忧）

我不想结婚，更不想和中国人结婚。

【嵯峨彩】（满脸迷茫）

听说中国人都很野蛮，而且他们听不懂我们的语言。

【嵯峨浩】（叹气）

单听不懂语言也还好，主要是中国人，他们恨极了日本人，他们恨死我们了，巴不得杀了我们。如此一来，你还要抱着中国人的那本破烂不放吗？你就算学会粤语又怎样，谁同你讲这门终究要灭绝的语言？到时候中国人都要讲日语，官话都没人讲，更别说粤语了。你学这个，有什么用呢？这普天下，谁理解你呢？你的志向，你的抱负，包括你的生活爱好，一旦结婚，谁理解你呢？

嵯峨彩沉默，嵯峨浩也再度沉默，她们都知道说的是她们自己。

【嵯峨浩】（察觉气氛压抑，遂转移话题）

出去散步？

【嵯峨彩】（恋恋不舍放下字典）

好吧。

【嵯峨浩】（走上前）

这破烂不丢？

【嵯峨彩】（护住词典）

不丢了吧，万一以后有人能教教我呢？

【嵯峨浩】（质问）

有什么意义？

【嵯峨彩】（解释）

没有意义就是本身的意义，虽然你很悲观，但我还是多少期待有人能教我说这门语言的。

【嵯峨浩】（大笑）

天呐，没有意义的乐观，终究还是没有意义！说这些东西叫人沮丧，我们现在还是谈谈未来的那个广东女婿吧。他要来，我可得翻着你那破烂字典考他——

【嵯峨彩】（笑，和嵯峨浩打闹）

你瞧你，又在胡说八道了！

【嵯峨浩】（故意摇头晃脑）

书上都说中国人生来比日本人笨，因为两国人种不一样，而我们基因天生要比他们优越些。你说，这广东女婿万一是个笨蛋怎么办？如此一来，你们生的孩子也要变成个笨蛋。

【嵯峨彩】（伸手要去打）

你这家伙，越说越过分了！

【嵯峨浩】（故意躲闪）

哎呀，那这女婿是个聪明人咯？但是他长得丑，那要如何是好？他是从很南的地方来的，万一生得黝黑瘦矮，像树上爬的猴子一样。

【嵯峨彩】（笑）

那我就把那位好女婿介绍给你，叫他把你拐走了！

镜头四芳子

【场景】

上海，小雨，一处日本军用疗养院，一个穿男装的女人走进一间病房，见一个浑身缠绕绷带的男子青筋暴突，汗如雨下——护士正在用小勺清理他被武士刀劈裂的眼球，而他没有用麻药。

【川岛芳子】（自顾自坐在床边）

伊势先生，这就是你和伊万诺夫决斗的结果吗？

【伊势月】（笑）

哈哈，是啊，只有和那种人对决，你才能感觉到身心振奋。拿中国平民当靶子实在是太无趣了，你只有碰上伊万诺夫那种人，才知道什么是武士刀。

【川岛芳子】（冷漠）

伊势先生现在可以几人斩？

【伊势月】（笑）

六人斩，这是我不久前的记录。

【川岛芳子】（追问）

那伊万诺夫呢？

【伊势月】

必定在我之上。但是这么多年过去了，从他砍杀的力度来看，伊万诺夫真的变弱了。

【川岛芳子】（讥讽）

是啊，毕竟伊万诺夫也是人，他也会老。他已经霸了远东十年，是该让位了。这就是你策划国庆节谋杀的真实目的——杀死伊万诺夫。当下满洲国成立，伊万诺夫必须死，其他都可以作为幌子，只是我不明白你同他决斗的目的。

【伊势月】

那真是太可惜了，你到底还是个女人。

【川岛芳子】（冷笑）

哼，您也许忘了，正是我这个女人捡了你一条命。看您忍得那么痛苦，伊势先生，为何不用麻药呢？

【伊势月】

因为我想铭记这种痛感，届时我必定会一刀一刀还回去。如果我能亲手凌迟伊万诺夫就好了。芳子小姐，你知道爱新觉罗·宪荣这个人吗？

【川岛芳子】

你还是最好不要叫我小姐，我憎恶女人的每一部分。十九哥，我自然是熟悉的。这个忘恩负义的叛徒，完全背叛了日本，简直是清皇室的耻辱。他的父亲山下佽先生死得不明不白，他现在还逍遥地活着。您如何看待这个人？

【伊势月】

很明显的反日倾向，而且以前劣迹斑斑。留着只能成祸害。

【川岛芳子】（赞赏）

您的想法和我一致。

【伊势月】（微笑）

那真是太好了，和伊万诺夫一样，您的兄长也必须死。

【川岛芳子】（试探）

何时动手？

【伊势月】（肯定）

随时。

护士清理完毕，伊势月的右眼成了一个血淋淋的空洞。